Mitunter ist Zensur dafür verantwortlich. In anderen Fällen sind es unglückliche sprachliche Mehrdeutigkeiten. Und in manchen Fällen sind die Namensänderungen unerklärlich. Aber was auch immer die Begründung sein mag, es kommt ziemlich häufig vor, dass Spiele in verschiedenen Regionen unterschiedliche Titel erhalten. Lassen Sie uns einen Blick auf zehn Fälle von Namensänderungen bei Videospielen werfen:   Bully  Geänderter Titel: Das Spiel würde in Großbritannien in Canis Canem Edit umbenannt. Der Grund" Bully, ein Spiel über das Leben ander High School, in dem es, so nahm man vor der Veröffentlichung an, vor allem um Bullying (Mobbing/Schikanieren) geht, sorgte sowohl in den USA als auch in Europa für Kontroversen. In Großbritannien, wo Rockstar Bullys Titel zu Canis Canem Edit änderte, machten Anti-Bullying-Organisationen gegen die Veröffentlichung des Spiels mobil; selbst die Bewertungsbehörde des Landes kam unter Beschuss, weil sie das Spiel für Spieler ab 15 freigab.  Seltsamerweise durfte die für die 360 und die Wii überarbeitete Version Bully: Scholarship Edition den ?Bully? Titel behalten, als sie zwei Jahre später auf den Markt kam. Dennoch sorgte es für Aufregung.   Contra  Geänderter Titel: Gryzor, dann Probotector in Europa und Ozeanien. Der Grund" Contra ? genauer gesagt, das erste Arcade-Spiel ? kam in PAL-Regionen als Gryzor auf den Markt, und niemand w...